Estudiantes de Educación Intercultural, presentaron el proyecto reaprendiendo el Ayuuk, con niños no hablantes de 6 a 12 años, en la escuela primaria Benito Juárez, Jaltepec de Candayoc, Mixe.

“Es un primer acercamiento e importa mucho escuchar lo que nos comparten los docentes, así como interaccionar con los niños y niñas del primer año” expresó Cristian Vázquez Enriquez, Coordinador del grupo.

Ubicado en la problemática de que “en Jaltepec, el uso social de la lengua oral se está tornando sumamente endeble. Los ancianos y ancianas ancianos son en la mayoría monolingües ayuuk; los adultos maduros son bilingües coordinados, los jóvenes entienden el ayuuk pero hablan español y los niños tienen como lengua materna el español”.

El proyecto considera una intervención sistemática, en dos modalidades: a) Desarrollar cursos y talleres para hablar y escribir el ayuuk durante los seis años de la primaria en coordinación con los docentes y padres de familia. b) Implementar la metodología de la doble inmersión conforme los niños avancen en los grados.

Los propósitos de fortalecer la oralidad del ayuuk para el desarrollo social; activar el uso social del ayuuk en diferentes espacios públicos de la comunidad y de lograr una fuerte articulación entre la comunidad, autoridad e instituciones educativas para la reflexión de la lengua, es lo que anima este trabajo educativo, que dio comienzo el día de hoy.